Spolszczenie

Awatar użytkownika
Louis EX
Site Admin
Site Admin
Posty: 765
Kontakt:

Spolszczenie

Post autor: Louis EX » śr, 31 gru 2008, 15:55

Co sądzicie o spolszczeniu dwójki? Wg mnie jest bardzo udane. Wszystko w zasadzie przetłumaczone. Do tego podmienione głosy na polskie. I z tymi świetnymi tekstami pasującymi do jednostek. Szkoda, że w trójce nie ma przetłumaczonych głosów sm08

Awatar użytkownika
Krasnoludzki Lord
Bohater krasnoludów
Bohater krasnoludów
Posty: 724
Ulubiona rasa: Chyba każda po trochu... z naciskiem na wytrzymałe
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: Krasnoludzki Lord » śr, 31 gru 2008, 16:03

No szkoda, szkoda. II jest chyba najbardziej dopasowana, złożona i stabilna. W II wszystko do siebie pasuje. To aż irytujące, że w II nie mogę znaleźć żadnych błędów i dziwności. W I mam tak, że żaden bohater nie wyżuca po zabiciu przedmiotów i muszę je zdobywać na specjalnie do tego zrobionej mapie. Dla admina: w I jest edytor.
CHWAŁA POTĘŻNEMU IMPERIUM KRASNOLUDÓW!!!

Awatar użytkownika
lordkoks
Licz
Licz
Posty: 87
Ulubiona rasa: Ork
Lokalizacja: gąsówka
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: lordkoks » śr, 31 gru 2008, 22:38

2 jest spoko
niewiem jak was ale mnie czasami wkurzaja te głosy
np generał leśnych elfów
muwi tak
''nie tutaj'' zanaczenie erotyczne

zauważyliście

Awatar użytkownika
Krasnoludzki Lord
Bohater krasnoludów
Bohater krasnoludów
Posty: 724
Ulubiona rasa: Chyba każda po trochu... z naciskiem na wytrzymałe
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: Krasnoludzki Lord » śr, 31 gru 2008, 23:18

Hehe odpręża podczas trudnej bitwy :lol: :lol: :lol: Harpie też są jakieś nimfomanki "chodź do mnie!!" No ale ta driada to naserio jakaś napalona laseczka jest hehehehe sm21
CHWAŁA POTĘŻNEMU IMPERIUM KRASNOLUDÓW!!!

Awatar użytkownika
aleksanderek48
Champion
Champion
Posty: 1257
Ulubiona rasa: mi.: elfy
Lokalizacja: Wrocław
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: aleksanderek48 » czw, 1 sty 2009, 00:01

a archont? :P
albo demon: "poczuj moj bicz!".
to brzmi jak by miał szpicrute :P

Awatar użytkownika
Krasnoludzki Lord
Bohater krasnoludów
Bohater krasnoludów
Posty: 724
Ulubiona rasa: Chyba każda po trochu... z naciskiem na wytrzymałe
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: Krasnoludzki Lord » czw, 1 sty 2009, 16:41

No śmieszne te texty :lol: :lol: :lol:
CHWAŁA POTĘŻNEMU IMPERIUM KRASNOLUDÓW!!!

Awatar użytkownika
lordkoks
Licz
Licz
Posty: 87
Ulubiona rasa: Ork
Lokalizacja: gąsówka
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: lordkoks » czw, 1 sty 2009, 21:53

albo troll i jego kurzajki

Awatar użytkownika
aleksanderek48
Champion
Champion
Posty: 1257
Ulubiona rasa: mi.: elfy
Lokalizacja: Wrocław
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: aleksanderek48 » czw, 1 sty 2009, 23:02

ale najlepszy to ma oblrzym jak zrobi krytyka: "wyglądasz apetycznie"
albo zniewolony: "tra... trafiłem!"

Awatar użytkownika
Krasnoludzki Lord
Bohater krasnoludów
Bohater krasnoludów
Posty: 724
Ulubiona rasa: Chyba każda po trochu... z naciskiem na wytrzymałe
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: Krasnoludzki Lord » pt, 2 sty 2009, 16:16

phędko... ciiiiiii... tak zabujca mowi
a grabierzca: to nasze! spalmy to itak!! to jest dobre ;P (mowi to jak przejmuje)
CHWAŁA POTĘŻNEMU IMPERIUM KRASNOLUDÓW!!!

Awatar użytkownika
Louis EX
Site Admin
Site Admin
Posty: 765
Kontakt:

Re: Spolszczenie

Post autor: Louis EX » pt, 2 sty 2009, 16:18

A teksty krasnoludów? Niby oklepane ale jednak śmieszne np. "zabije Cię na śmierc" sm02

ODPOWIEDZ

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 18 gości